Blog Naučme se Procvičujte angličtinu poslechem hudby: Vánoční písně

Procvičujte angličtinu poslechem hudby: Vánoční písně

-
0 2495

Máte taky rádi vánoční atmosféru? K té bezesporu patří i koledy a v adventním období i písničky se sváteční tématikou. Mnohdy na nás útočí ze všech stran a zdá se nemožné jim vyhnout. Když už jsou všude, tak je neignorujte – využijte je pro svou angličtinu. Pojďme si ukázat pár textů anglických vánočních písní, které nás provází tímto krásným časem.

Protože jich je moc a nechci vám vnucovat jen ty mé nejmilejší, poprosil jsem i členy FairList týmu, aby vám představili své oblíbené vánoční melodie. Očividně jsem je zastihl v dobré předvánoční náladě.

Začnu tedy já:

Bon Jovi – Hallelujah

„Ač to není vánoční píseň, já ji s Vánoci mám spojenou. Vždy jsem s ní v předvánočním období týral spolužačku Míšu, takže jako omluvu a malou vzpomínku dávám její oblíbenou verzi.“

Michael Bublé – It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas

„Z těch mnoha verzí tohoto úžasně moody kousku mám nejradši jednu z těch nejnovějších. Vůbec celé album pana Bublé je světlou výjimkou mezi vánočními hudebními produkty, které v současnosti vznikají.“

Coldplay – Christmas Lights

„Coldplay, co mám napsat víc?“

Kuba:

Frank Sinatra – White Christmas

„Při Frankovi vždycky zdobím stromek.“

Nikol:

Mariah Carey – All I Want For Christmas Is You

„Já mám ráda soundtrack z Lásky nebeský, nic světobornýho, já vím :-D“

Carol of the Bells

„U téhle jsem se vždycky bála o Kevina.“

The Drifters – White Christmas

„A tady ho vidím s tou vodou po holení, já jsem asi byla v dětství odkojená na Kevinovi :-D“

Michal:

John Lennon – Happy Christmas (War Is Over)

Wham – Last Christmas

Tom:

Ella Fitzgerald - Have Yourself A Merry Little Christmas

„Ella je prostě skvělá a tenhle song se parádně hodí k takovým těm srandovním vánočním světýlkům. A ten text prostě hřeje u srdíčka:

Have yourself a merry little christmas
Let your heart be light
Next year all our troubles will be
Out of sight

Someday soon, we all will be together
If the fates allow
Until then, well have to muddle through somehow
So have yourself a merry little christmas now.“

Brenda Lee - Rockin’ Around the Christmas Tree

„Kevina jsem sjížděl snad každý Vánoce B)“

Klára:

„Proč je mám ráda? Mají svoje kouzlo, tak nějak přenesený z dob minulých. Hezky se u nich sní. :) Trochu mi suplují ty klidný Vánoce, jaký bych jednou chtěla mít. :)“

Let It Snow

(Tom: „K Vánocům u mě spoustu let patřila i Smrtonosná past a tohle od Franka Sinatry znělo na konci ve dvojce.“)

Santa Claus Is Coming to Town

Lucka:

„Nestačí jako důvod Vánoce?  Vánoce má přeci každý rád nebo si na Vánocích najde každý něco, co má rád. Někdo, že má u sebe rodinu, pro někoho je to čas pohádek, jiný si vzpomene na jídlo, sníh, světýlka či svíčky. :)“

Faith Hill - Where Are You Christmas

Glee - Jingle Bell Rock

Glee - O Holy Night

„A Barneyho koledy.“

Originál

A česká verze

Radek:

„Já žádné neznám. :( Ale mám rád takové ty vánoční. :D“

Tak tady je jedna pro Radka:

Jazyky miluji, ale kvůli různým překážkám bylo pro mě jejich studium obtížnější, než bych si přál. Abyste mohli překonávat překážky při studiu jazyků snadněji než já, vznikl projekt FairList.cz.

Podobné články

Žádné komentáře - přidej první :)

Přidat komentář

Current ye@r *