Homonyma neboli slova souzvučná jsou slova, která mají stejnou podobu (zvukovou nebo grafickou) jako slova jiného významu i původu. V češtině jsou homonyma poměrně řídká a jejich užívání většinou nezpůsobuje nedorozumění; k jazykům s hojným výskytem homonym patří např. angličtina, francouzština nebo čínština. Máme důkaz místo slibů.
1. Muscles vs. mussels
Muscles = svaly
Mussels = mušle, slávky
2. Night vs. knight
Night = noc
Knight = rytíř
3. Current vs. currant
Current = současný
Currant = rybíz
4. Bald vs. bawled
Bald = plešatý/holohlavý
Bawled = naříkat
5. Hair vs. hare
Hair = vlasy
Hare = zajíc
6. Grizzly vs. grisly
Grizzly = medvěd grizzly
Grisly = hrozný, příšerný, strašlivý
7. Guerilla vs. gorrila
Guerilla = partyzán
Gorilla = gorila
8. Soul vs. sole
Soul = duše, hudební styl
Sole = chodidlo, podrážka, také mořský jazyk (ryba)
9. Flee vs. flea
Flee = utéct
Flea = blecha
10. Dear vs. deer
Dear = drahý
Deer = jelen
Chcete vidět další homonyma?
Zdroj: myenglishteacher.eu