Máte taky rádi vánoční atmosféru? K té bezesporu patří i koledy a v adventním období i písničky se sváteční tématikou. Mnohdy na nás útočí ze všech stran a zdá se nemožné jim vyhnout. Když už jsou všude, tak je neignorujte – využijte je pro svou angličtinu. Pojďme si ukázat pár textů anglických vánočních písní, které nás provází tímto krásným časem.
Protože jich je moc a nechci vám vnucovat jen ty mé nejmilejší, poprosil jsem i členy FairList týmu, aby vám představili své oblíbené vánoční melodie. Očividně jsem je zastihl v dobré předvánoční náladě.
Začnu tedy já:
Bon Jovi – Hallelujah
„Ač to není vánoční píseň, já ji s Vánoci mám spojenou. Vždy jsem s ní v předvánočním období týral spolužačku Míšu, takže jako omluvu a malou vzpomínku dávám její oblíbenou verzi.“
Michael Bublé – It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas
„Z těch mnoha verzí tohoto úžasně moody kousku mám nejradši jednu z těch nejnovějších. Vůbec celé album pana Bublé je světlou výjimkou mezi vánočními hudebními produkty, které v současnosti vznikají.“
Coldplay – Christmas Lights
„Coldplay, co mám napsat víc?“
Kuba:
Frank Sinatra – White Christmas
„Při Frankovi vždycky zdobím stromek.“
Nikol:
Mariah Carey – All I Want For Christmas Is You
„Já mám ráda soundtrack z Lásky nebeský, nic světobornýho, já vím :-D“
Carol of the Bells
„U téhle jsem se vždycky bála o Kevina.“
The Drifters – White Christmas
„A tady ho vidím s tou vodou po holení, já jsem asi byla v dětství odkojená na Kevinovi :-D“
Michal:
John Lennon – Happy Christmas (War Is Over)
Wham – Last Christmas
Tom:
Ella Fitzgerald – Have Yourself A Merry Little Christmas
„Ella je prostě skvělá a tenhle song se parádně hodí k takovým těm srandovním vánočním světýlkům. A ten text prostě hřeje u srdíčka:
Have yourself a merry little christmas
Let your heart be light
Next year all our troubles will be
Out of sight
…
Someday soon, we all will be together
If the fates allow
Until then, well have to muddle through somehow
So have yourself a merry little christmas now.“
Brenda Lee – Rockin‘ Around the Christmas Tree
„Kevina jsem sjížděl snad každý Vánoce B)“
Klára:
„Proč je mám ráda? Mají svoje kouzlo, tak nějak přenesený z dob minulých. Hezky se u nich sní. :) Trochu mi suplují ty klidný Vánoce, jaký bych jednou chtěla mít. :)“
Let It Snow
(Tom: „K Vánocům u mě spoustu let patřila i Smrtonosná past a tohle od Franka Sinatry znělo na konci ve dvojce.“)
Santa Claus Is Coming to Town
Lucka:
„Nestačí jako důvod Vánoce? Vánoce má přeci každý rád nebo si na Vánocích najde každý něco, co má rád. Někdo, že má u sebe rodinu, pro někoho je to čas pohádek, jiný si vzpomene na jídlo, sníh, světýlka či svíčky. :)“
Faith Hill – Where Are You Christmas
Glee – Jingle Bell Rock
Glee – O Holy Night
„A Barneyho koledy.“
Originál
A česká verze
Radek:
„Já žádné neznám. :( Ale mám rád takové ty vánoční. :D“
