Tsundoku
- Japonština
Nedočtení zakoupené knihy a její odložení mezi další takové. Zajímavá je podobnost se slovem sudoku.
Utepils
- Norština
Užívat si studeného piva na lehátku pod žhnoucím sluncem. Většina Norů toto slovo nikdy nepoužila.
Wabi-Sabi
- Japonština
Přijetí přirozeného cyklu života. Růstu a úpadku. Života a smrti.
Won
- Korejština
Neochota prozřít iluzi a uvědomit si realitu. Často spojeno se zaslepeností láskou.
-
Přečtěte si také
Zdroj obrázků: http://www.dailybest.it/2014/05/13/parole-assurde-intraducibili-lingue-disegni/ *Za doplnění děkuji panu Nichtburgerovi
